Apua oon ollu niin kauan poissa!! Joulu piti kiireisenä, ja sit on vaan jääny :D Mut yritän jatkaa, koska blogin pitäminen on ihanaa~~
Oh no I've been away for so long!! Christmas kept me busy, after that it just left :D But I'll try to keep going, because keeping a blog is wonderful~~
Lyhyttä kertausta, joulu ja uusi vuosi oli aivan ihania!! Ja ohi niin nopeesti :D Ystävä sai mut hankkimaan Tinderin uudestaan ja oon käyny muutamilla treffeillä, mut sen vakavampaa ei oo vielä tullu. On se kyl ollu aika kiva, kun en oo ennen treffeillä käyny :D Sit yritän etsiä työharjoittelupaikkaa, mutta vielä ei oo onnistanu. Ja mun rakas ystävä Tiina kehitti mulle treeniohjelman ja auttaa ruokavalion kanssa! Kävin tänään kävelyllä, 7000 askelta ja sen jälkeen treeniä, niin ihanaa! Herkkujen vähentäminen on kyl ollu hankalaa, varsinki ekat kolme päivää tein kuolemaa xD
Mut siis broilerinkoivet on halpoja???? Ja niin hyviä <3__<3
Short recap, Christmas and New Years were amazing!! And over so quickly :D A friend got me on Tinder again and I've been on a few dates, but nothing more serious yet. It's been quite nice though, I haven't really gone on dates :D I'm also trying to find an internship somewhere, no luck yet. And my dear friend Tiina made me a training programm and helps me with my diet! Went for a walk today, 7000 steps and after that training, so great! Cutting back on sweets has been really hard, especially the first three days I was dying xD
And chicken legs are cheap???? And so delicious <3__<3
Sit mulla on ärsyttävä naapuri joka möykkää aina vähän väliä, joskus keskellä yötä :D Oon yrittäny ite vähentää melua ja käyttää kuulokkeita iltasin, mutta tänään ärsyttää kun kuuluu jotain outoa koputtelua, joten kuuntelen musiikkia ilman kuulokkeita!
And I have an annoying neighbour who makes noise every now and then, sometimes in the middle of the night :D I've tried to cut back my own noise and wear headphones in the evenings, but today I'm annoyed because there's some weird knocking sound, so I'm listening to music without headphones!
Harmittaa, kun ystävällä oli synttärit eikä oo varaa tai mielikuvitusta tehdä mitään ihmeellistä, ja Tiina tiedän ettei sua haittaa mut musta tuntuu silti ikävältä koska sä oot aina tehny kaikkea ihanaa! xD Ja oot niin rakas, ansaitsisit kaikkea älyttömän hienoa! Jos olisin voinu olisin ostanu kaikki lahjat sun listalta, mut saat tyytyä vaan osaan :D Ja sanoin et leivon jotain, mut en tiiä onks varaa ;;__;;
I'm sad 'cause my friend had her birthday and I can't afford and don't have imagination for anything fancy, and Tiina I know you don't care but I still feel bad because you've always done everything lovely! xD And you're so dear, you deserve all kinds of amazingness! If I could I'd bought all the presents from your list, but you'll have to settle for some :D And I told you I'd bake something, but I don't know if I can afford it ;;__;;
Rahan kanssa ongelmia ja stressaa, mut siinä ei oo mitään uutta xD Tahtoisin kunnon työn jotta voisin ite tienata rahaa, mut siihen on vielä matkaa. En kyl tiedä miten saisin työpaikan kun en saa edes ilmasta harjottelua xD
Money problems and stressing out, but there's nothing new at that xD I wish I'd have a real job so I could earn money myself, but there's still ways to that. Don't know how I'd get a real job though since I can't even get a non-paying internship xD
Huomenna Äidin ja Muorin kanssa shoppailee, tarviin rintsikoita!! Ja olis tarvetta kengille ja housuille :D Ja sit tarttisin urheiluhousut. Tänhetkiset on tosi huonossa kunnossa :D
Tomorrow going shopping with Mom and Grandma, I need bras so bad! And I could use shoes and trousers :D And I'd need some sort of sport pants. Current ones are in bad shape :D
Mut sori pitkästä postauksesta ilman kuvia! Yritän päivitellä taas pian ja kattoo jotain kuvia^__^
But sorry for a long post with no pics! I'll try to update again soon and see about some pics^__^
xoxo Katori
P.S. Oon ollu täysin koukussa I've been totally hooked on Todrick Hall - Papi feat Nicole Scherzinger
No comments:
Post a Comment